Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß Art. 13 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website.

Sie können unsere Website besuchen und die Inhalte abrufen, ohne persönliche Angaben zu machen. Nur wenn Sie uns über Formulare oder auf anderem Wege eine Nachricht senden, erheben wir die Daten, die Sie angeben.

1. Verantwortlichkeiten

Die Vereine Tierärzte ohne Grenzen e.V. mit Hauptsitzt in der Marienstraße 19-20 in10117 Berlin, sowie Apotheker ohne Grenzen Deutschland e.V. mit Hauptsitz in der Gärtnerstraße 60 in München sind für die Koordination des Online-Auftritts www.vermaechtnis-ohne-grenzen.de verantwortlich (siehe Impressum). Im Folgenden stellen wir dar, wie wir Ihre Daten schützen und was das für Sie als Nutzer unserer Seiten bedeutet.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten hat für den Betrieb der Internetseite von Vermächtnis ohne Grenzen große Bedeutung. Das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz ist für uns selbstverständlich. Es ist uns wichtig, dass Sie wissen, wann wir welche Daten speichern und wie wir sie verwenden. Für Fragen, Anregungen oder Kommentare zum Thema Datenschutz stehen wir Ihnen gerne per E-Mail (info@vermaechtnis-ohne-grenzen.de) zur Verfügung.

2. Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der Website

Auf dieser Webseite wird Piwik Pro eingesetzt. Die Daten werden durch ein Logfile ermittelt. Zum Schutz von personenbezogenen Daten verwendet WebAnalytics keine Cookies. Die IP der Besucher:innen wird bei der Übermittlung eines Seitenabrufes übertragen, nach der Übermittlung direkt anonymisiert und ohne Personenbezug verarbeitet. Piwik Pro speichert keine personenbezogenen Daten von Websitenbesucher:innen, damit keine Rückschlüsse auf die einzelnen Besucher:innen gezogen werden können. Es werden u.U. folgende Daten erhoben:

  • Referrer (zuvor besuchte Webseite)

  • Angeforderte Webseite oder Datei

  • Browsertyp und Browserversion

  • Verwendetes Betriebssystem

  • Verwendeter Gerätetyp

  • Uhrzeit des Zugriffs

  • IP-Adresse in anonymisierter Form (wird nur zur Feststellung des Orts des Zugriffs verwendet)

In Piwik Pro werden Daten ausschließlich zur statistischen Auswertung und zur technischen Optimierung des Webangebots erhoben.

3. Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie uns bereitstellen

Wir fragen Sie nach Ihrem Namen, Vornamen und nach anderen persönlichen Informationen, wenn Sie Informationsmaterial über das Bündnis kostenfrei bestellen möchten (s. dazu auch Punkt 8. Newsletter). Diese Angaben werden auf einem geschützten Server in Deutschland bei unserem Webseiten-Host der Firma Netfliy Inc. (www.netlify.com) gespeichert, wobei alle Informationen zu Ihrer Identität von uns nur gesammelt werden, wenn Sie uns diese ausdrücklich zur Verfügung stellen.

Eine Erfassung und Speicherung von persönlichen Informationen wie Name, Anschrift und weiteren persönlichen Angaben erfolgt beim Bündnis ausschließlich, wenn jemand zum Beispiel Informationsmaterial über die Arbeit der Bündnisorganisationen oder das Bündnis selbst anfordert und sich für unseren Newsletter anmeldet. Die sensiblen personenbezogenen Daten werden bei Tierärzte ohne Grenzen e. V. auf einem besonders geschützten Server gespeichert und nur dann an Dritte weitergegeben, wenn diese Dienstleistungen im Auftrag von Vermächtnis ohne Grenzen erbringen. Zudem werden sämtliche mit vertraulichen Daten befassten Mitarbeiter von Tierärzte ohne Grenzen zur Einhaltung der Datenschutzbestimmungen verpflichtet. Gleiches gilt auch für Dritte, die im Auftrag von Vermächtnis ohne Grenzen e.V. Dienstleistungen erbringen. Andere Werbungstreibende erhalten in keinem Fall Adressen von Tierärzte ohne Grenzen e. V.!

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).

4. Verarbeitung durch Dritte

Wir setzen folgende Dienstleister ein, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten:

  • Webhosting:
    Netlify Inc, 610 22nd Street, Suite 315, San Francisco, CA 94107, USA

  • Tracking & Analyse:
    Piwik PRO GmbH, Kurfürstendamm 21, 10719 Berlin

  • Transaktions-Emails:
    Brevo, eine Marke von Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin

  • Newsletter:
    Intuit Mailchimp, 405 N Angier Ave. NE, Atlanta, GA 30308 USA

  • Betreut durch:
    ewaldewald.com, Dittrichring 17, 04109 Leipzig

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO (Verarbeitung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke) und Art. 28 DSGVO (Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag).

4.1 Hosting

Wir nutzen Netlify als Webhosting-Platform-as-a-Service für unsere Website. Der Dienst wird bereitgestellt von Netlify Inc., einem Unternehmen mit Sitz in den USA (Netlify, Inc., 610 22nd Street, Suite 315, San Francisco, CA 94107, USA).

Diese Website wird auf der von Netlify in Frankfurt am Main bereitgestellten Infrastruktur gehostet. Netlify verarbeitet Daten unter Umständen in den USA. Als aktiver Teilnehmer des EU-US Data Privacy Frameworks gewährleistet Netlify den sicheren und korrekten Transfer personenbezogener Daten von EU-Bürgern in die USA. Weitere Informationen dazu finden Sie unter. 

Zusätzlich verwendet Netlify sogenannte Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 und 3 DSGVO. Diese von der EU-Kommission bereitgestellten Vorlagen stellen sicher, dass Ihre Daten auch bei einer Übermittlung in Drittländer, wie beispielsweise die USA, den europäischen Datenschutzstandards entsprechen. Durch die Kombination aus dem EU-US Data Privacy Framework und den Standardvertragsklauseln verpflichtet sich Netlify, das europäische Datenschutzniveau zu wahren, auch wenn die Daten in den USA gespeichert oder verarbeitet werden. Diese Klauseln basieren auf einem Durchführungsbeschluss der EU-Kommission, den Sie unter anderem hier finden: .

Netlify bietet zudem einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO an, der die datenschutzrechtliche Grundlage für unsere Zusammenarbeit darstellt und auf die EU-Standardvertragsklauseln verweist. Sie finden diesen Vertrag hier:

Weitere Informationen darüber, welche Daten durch die Nutzung von Netlify verarbeitet werden, finden Sie in der Privacy Policy von Netlify unter www.netlify.com.

4.2 Tracking & Analyse

Auf unserer Website nutzen wir Piwik PRO, eine Software zur Webanalyse. Der Dienst wird bereitgestellt von der Piwik PRO GmbH mit Sitz in Deutschland, Kurfürstendamm 21, 10719 Berlin.

Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Piwik PRO finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter www.piwik.pro.

4.3 Emailversand / Transaktionsemails

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Versand von transaktionalen E-Mails ist Vermächntis ohne Grenzen e.V.. Wir verwenden Brevo (ehemals Sendinblue) zum Versand von transaktionalen E-Mails (z. B. Bestätigungs-E-Mails, Versandbenachrichtigungen oder Informationen zu Bestellungen). Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wobei unser berechtigtes Interesse darin besteht, eine effiziente Kommunikation mit unseren Kunden sicherzustellen. Im Rahmen der Nutzung von Brevo verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten: Name, E-Mail-Adresse und Transaktionsinformationen (z. B. Bestellnummer, Bestelldetails), die ausschließlich zum Versand und zur Zustellung transaktionaler E-Mails verwendet werden. Die Daten werden an die Brevo (Sendinblue GmbH) weitergeleitet, die als unser Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO fungiert und vertraglich verpflichtet ist, Ihre Daten nur nach unseren Weisungen und gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen zu verarbeiten. Brevo setzt angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten. Brevo betreibt seine Server hauptsächlich innerhalb der Europäischen Union. Sollte es zu einer Übermittlung Ihrer Daten in Drittländer kommen, stellen wir sicher, dass geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO getroffen werden, um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten. Ihre Daten werden nur solange gespeichert, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO), deren Berichtigung (Art. 16 DSGVO) oder Löschung (Art. 17 DSGVO) zu verlangen, die Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) zu fordern oder der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Darüber hinaus haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an uns unter den oben angegebenen Kontaktinformationen. Sollten Sie der Ansicht sein, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Geltendmachung Ihrer Rechte, kontaktieren Sie uns. Wir weisen darauf hin, dass die Übertragung von Daten im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann, weshalb ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte nicht möglich ist.

5. Verwendung von Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner gespeichert werden können, sobald Sie eine Website besuchen und dem Empfang von Cookies in Ihren Browser-Einstellungen zugestimmt haben. In Cookies können bestimmte Informationen gespeichert werden, die dazu dienen, das Verhalten von Usern auf Websites nachzuvollziehen oder User bestimmten Profilen zuzuordnen, sodass zum Beispiel persönliche Einstellungen auf einer Website nicht neu vorgenommen werden müssen.

Cookies sind notwendig, wenn Nutzer:innen den Erbrechner befüllen. Trägt ein User Daten in ein Formular ein und wechselt dann die Seite, um den nächsten Schritt auszuführen, sorgen die Cookies dafür, dass die Daten weiterhin zugeordnet werden können. Ohne Cookies gingen diese Daten verloren. Cookies werden im Browser des Internet-Nutzers gespeichert.

6. Dauer der Speicherung

Wir speichern Ihre Daten so lange, wie dies zur Bearbeitung einer Anfrage erforderlich ist. Die Webserver-Logfiles werden ein Jahr auf dem Server beim Provider IONOS SE vorgehalten und anschließend gelöscht.

7. Keine Haftung für Partnerseiten

Wir weisen darauf hin, dass andere Websites und -Dienste, die durch unsere Website über einen Link zugänglich sind, eigene Datenschutz-Richtlinien haben, die von denen von Vermächtnis ohne Grenzen unabhängig sind. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für diese mit Bündnis nicht im Zusammenhang stehenden Richtlinien und Verfahren und auch nicht mit den auf diesen Seiten abgebildeten Inhalten jeglicher Art.

8. Newsletter

Wird der Newsletter des Bündnisse abonniert, so werden die Daten in der jeweiligen Eingabemaske an die für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt in einem sog. Double Opt-in-Verfahren. D. h. Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie um die Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Diese Bestätigung ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mail-Adressen anmelden kann. Bei der Anmeldung zum Newsletter werden die IP-Adresse des Nutzers sowie Datum und Uhrzeit der Registrierung gespeichert. Dies dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der E-Mail-Adresse der betroffenen Person zu verhindern. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Eine Ausnahme besteht dann, wenn eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet. Das Abonnement des Newsletters kann durch die betroffene Person jederzeit gekündigt werden. Ebenso kann die Einwilligung in die Speicherung der personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletter durch den Nutzer ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Rechtsgrundlage für den Versand des Newsletters infolge des Verkaufs von Waren oder Dienstleistungen ist § 7 Abs. 3 UWG.Beschreibung und Zweck: Wir nutzen Mailchimp für den Versand von Newslettern. Der Anbieter ist die Intuit Mailchimp , 405 N Angier Ave. NE, Atlanta, GA 30308 USA. Mit Mailchimp wird u. a. der Versand von Newslettern organisiert und analysiert. Die von Ihnen für den Zweck des Newsletterbezugs eingegeben Daten werden auf den Servern von Mailchimp gespeichert. Wenn Sie keine Analyse durch Mailchimp möchten, müssen Sie den Newsletter abbestellen. Hierfür stellen wir in jeder Newsletternachricht einen entsprechenden Link zur Verfügung. Für den Zweck der Analyse enthalten die mit Mailchimp versandten E-Mails ein sog. Tracking-Pixel, das sich beim Öffnen der E-Mail mit den Servern von Mailchimp verbindet. Auf diese Weise kann festgestellt werden, ob eine Newsletternachricht geöffnet wurde. Des Weiteren können wir mit Hilfe von Mailchimp ermitteln, ob und welche Links in der Newsletternachricht angeklickt werden. Optional können Links in der E-Mail als Tracking-Links eingestellt sein, mit denen Ihre Klicks gezählt werden können. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Empfänger der Daten ist die Mailchimp GmbH.Dauer: Die Ihrerseits im Rahmen der Einwilligung für den Zweck des Newsletters bei uns gespeicherten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters sowohl von unseren Servern als auch von den Servern von Mailchimp gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z. B. E-Mail-Adressen für den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unberührt. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Näheres entnehmen Sie den Datensicherheitshinweisen von Mailchimp unter https://www.intuit.com/privacy/statement.

9. Ihre Rechte

Sie haben, wenn die jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, die folgenden Rechte:

  • Wenn Sie uns Ihre Einwilligung gegeben haben, können Sie diese jederzeit widerrufen.

  • Sie haben das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO).

  • Sie haben das Recht, die Berichtigung von unzutreffenden Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO).

  • Sie haben das Recht, die Löschung (Art. 17) oder die Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) nicht mehr benötigter Daten zu verlangen.

  • Sie haben das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), d.h. das Recht, die Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu verlangen und diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln; ggf. auch das Recht zu verlangen, dass wir die Daten direkt einem anderen Verantwortlichen übermitteln, soweit dies technisch machbar ist.

Sie können jederzeit der Verarbeitung Ihrer Daten für Zwecke der Direktwerbung widersprechen und aus besonderen Gründen auch der sonstigen Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 21 DSGVO).

Für die Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht zur Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Die für Apotheker ohne Grenzen Deutschland e. V. örtlich zuständige Aufsichtsbehörde ist: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27 (Schloss), 91522 Ansbach, Deutschland (https://www.lda.bayern.de/)

Die für Tierärzte ohne Grenze örtlich zuständige Aufsichtsbehörde ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstr. 219, 10969 Berlin.